Aquaculture expansion tipped for Queensland but industry still seeks detail on long-awaited regulatory reform